Transcription des dates révolutionnaires

Bonjour,

Comme vous le savez, depuis assez longtemps maintenant, quand vous tapez une date révolutionnaire dans le champ d'un évènement, sa transcription en Grégorien se fait automatiquement au dessus du champ concerné



Pendant longtemps, j'ai réclamé auprès de BSD la réciprocité de cet affichage en ce sens qu'en tapant une date en Grégorien (pendants la période concernée) on obtienne au dessus sa correspondance en révolutionnaire ça semblait pourtant logique

Sauf que ..... je me suis toujours vu opposer un NIET catégorique sans explication et pour cause, l'explication, très logique également, m'est apparue il n'y a pas si longtemps

Quand vous tapez une date révolutionnaire, vous ciblez ipso facto une période de temps, donc la correspondance en calendrier Grégorien peut se programmer facilement (je pense) pour un développeur informatique

Si au contraire, ce dernier installait cette automaticité en général, toutes les dates en Grégorien seraient traduites en Révolutionnaire, il serait je pense trop difficile de délimiter dans la fonction une période donnée

Ainsi, pour un évènement survenu aujourd'hui (9 avril 2017), vous auriez une date révolutionnaire au 20 germinal de l'an 225

J'ai donc cessé de réclamer cette réciprocité, en regrettant d'ailleurs que ce raisonnement ne m'ait pas été proposé

C'est en tous cas, ma façon de voir les choses

Daniel-44 a écrit: Ainsi, pour un évènement survenu aujourd'hui (9 avril 2017), vous auriez une date révolutionnaire au 20 germinal de l'an 225

Oui, pour les Républicains nous sommes : décadi 20 germinal an CCXXV

Source : http://www.cousinsdelamarquise.org/

Pour ce qui est de moi et de ma façon de faire ma généalogie, je convertis les dates...

Tahiti a écrit:Pour ce qui est de moi et de ma façon de faire ma généalogie, je convertis les dates...

Oui mais ton calendrier ne peut être en permanence au dessus des fenêtres de travail, comme avec Ramcal dont les calendriers inutiles pour moi, sont ici masqués

Lorsque je trouve une donnée révolutionnaire je la saisi telle quelle
Certains optent systématiquement une transformation en calendrier Grégorien
Pas moi, cette écriture situant les actes entre 1793 et 1805

peyroutet47 a écrit: Certains optent systématiquement une transformation en calendrier Grégorien

C'est mon cas, car je considère que dans les différents modules de recherche, y compris les sites en ligne de généalogie comme Généanet par exemple, 10 juillet 1795 est plus expressif que 22 messidor an III

Mais encore une fois, chacun travaille de la façon qui lui convient le mieux

Faute de savoir m'y prendre mieux - et étant toujours en H.11 - je mets la date en grégorien (qui me parle davantage) et dans le texte je donne celle du calendrier républicain. En quelque sorte, je ne choisis pas.

En revanche, je râle quand je lis un acte de cette période (pour moi, uniquement dans les Côtes d'Armor, le Finistère étant pauvre en numérisations)......que de blablas avant d'arriver à l'essentiel.

Monique

Rappel : pour la saisie des dates révolutionnaires, ne pas taper entièrement les données.

A la place de : 22 messidor an III
mettre : 22 mess 3


C'est plus rapide, et il faut 4 caractères mini pour les mois