BSD-pour-Tous



Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

BSD-pour-Tous

BSD-pour-Tous

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Heredis, généalogie et histoire

Derniers sujets

» Régressions et bogues sur Heredis 2024 Pro
par Jean-Yves Fornara Hier à 10:17

» Partage d'actes qui m'ont agréablement surpris...
par Pascal56 Mer 24 Avr 2024, 13:01

» Recherche Intelligente
par Delzons Lun 22 Avr 2024, 17:12

» Hérédis 2024
par Clt57 Lun 22 Avr 2024, 00:02

» Quatre nouveaux thèmes pour Heredis 2018 à 2021
par Cédric Dim 21 Avr 2024, 22:18

» LISIBILITE DU LOGICIEL
par Cédric Dim 21 Avr 2024, 22:16

» fiche individu sans renseignement
par genealam Dim 21 Avr 2024, 16:16

» Représentation d'un arbre noyau familial élargi ?
par VinceBR Sam 20 Avr 2024, 19:05

» fiche individu sans renseignement
par VinceBR Sam 20 Avr 2024, 18:38

» Evénements partagés
par VinceBR Sam 20 Avr 2024, 18:32

» Heredis 2018 pro
par Christian57 Ven 19 Avr 2024, 18:59

» Détacher définitivement une branche
par Geneagranny Mar 16 Avr 2024, 17:00

» Ré-Installation de Hérédis
par VBL Jeu 04 Avr 2024, 11:29

» Quelle est la meilleure solution pour faire imprimer sa généalogie sous forme de livre ?
par PERRIN Patrice Jeu 04 Avr 2024, 11:22

» index de liste hors limite 4
par Pantxoa Ven 29 Mar 2024, 15:38

Tag moteur

http://bsd-pour-tous.forumactif.com/forum.htm
Le deal à ne pas rater :
Cartes Pokémon 151 : où trouver le coffret Collection Alakazam-ex ?
Voir le deal

    Aide a la transcription

    chgilbert
    chgilbert
    Maitre Posteur
    Maitre Posteur


    Masculin Age : 51
    Localisation : Nandy (77)
    Je travaille sous : PC, windows 7
    Date d'inscription : 11/03/2009

    Aide a la transcription Empty Aide a la transcription

    Message par chgilbert Jeu 20 Oct 2011, 10:15

    Je sollciite les meilleurs transcripteurs pour m'aider dans la transcritpion de ce contrat de mariage

    Aide a la transcription Contra10

    Aide a la transcription Contra11

    Aide a la transcription Contra12

    pour l'heure j'en suis là ...

    PAGE 1

    Ce jour d'hy vingt cinquieme jour
    d'octobre Mil six cent quatre vingt
    quize pardevant le "..." son "..." residant
    a Ch(ate)au chinon au lieu de Vauminot parre (oisse)
    de Chaumard apres midy maison de
    Guillaume Febvre (lescure?) la dite idem estroit
    en comt" de Chauchinon, furent present
    en Personnes René Fevre manouvrier
    demt a blaizy paroisse de Chaumard
    veuf de feu lazare Robbé, et Jeanne Fevre
    manouvriere demt aud vauminot aussy
    veuve de feu Pierre Gussot, lesquilles
    parties ont fait lestaise et accordances
    de mariage qui suivent, scavoir que
    le dit Fvre "..."et consentement de
    Dominique Robbé, Martin Robbé, ses deux
    beau freres, et Me Pierre Fevre chirurgien
    demt audit blaisy son cousin a promis
    prendre pour femme et "..." epouse
    la d jeanne fevre, et la d fevre au
    cas semblalble aussy et ".." et consentement
    de Guillaume Fvre la ";;" son oncle, barthelemie
    Fevre sa soeur, francoise fevre aussy sa soeur
    et Pierrette Barré sa cousine, a promis
    prendre pour vray et loyalepoux
    le d. fevre, leql mariage fait et "..."
    en face de notre mere Ste eglise

    PAGE 2
    Catholique apostolique et Romaine
    le "..." que "..." "..." "..."
    la future Ira faire son actuelle demeure
    ".." les futures seront tous et commun
    en tous biens mebles et immeubles*acquets et conquets a faire, donera
    le futur la future du douaire constité (?)
    et aura pay pour les bagues et joyaux
    la somme de quatre livres, arrivant
    dissolution de communauté par
    mort ou entier(?) la futur par le
    futur avant la future elle aura
    le temps de quarent jours accordé
    par la coustume et ".."
    pour "..." a la d. communauté
    ou de renonce pendant lequel
    temp elle "..." au depens de la
    communauté, a este "..." "..."


    avatar
    Invité
    Invité


    Aide a la transcription Empty Re: Aide a la transcription

    Message par Invité Jeu 20 Oct 2011, 11:20

    Pour

    quize pardevant le "..." son "..." residant

    Ce doit être

    quinze pardevant le Notaire Soubsigné residant


    Pour

    le d. fevre, leql mariage fait et "..."

    Ce doit être

    le d. fevre, lequel mariage fait et Solemnisé


    Pour

    prendre pour femme et "..." epouse

    Ce doit être mais à confirmer

    prendre pour femme et Legalle epouse

    chgilbert
    chgilbert
    Maitre Posteur
    Maitre Posteur


    Masculin Age : 51
    Localisation : Nandy (77)
    Je travaille sous : PC, windows 7
    Date d'inscription : 11/03/2009

    Aide a la transcription Empty Re: Aide a la transcription

    Message par chgilbert Jeu 20 Oct 2011, 15:16

    merci Phifi

    Contenu sponsorisé


    Aide a la transcription Empty Re: Aide a la transcription

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Sam 27 Avr 2024, 14:01