GenoPresse au Salon du Patrimoine Familial à Trois-Rivières -21-22-23 Sept.

Pour nos amis québécois du site :

GenoPresse au Salon du Patrimoine Familial organisé par la FFSQ, les 21, 22 et 23 septembre, je serai là au kiosque avec l'auteur, cela se passera au centre commercial Les Rivières, 4225, boul. des Forges, Trois-Rivières (Québec) G8Y 1W2.

Tu lui passe le bonjour de notre part

Tahiti a écrit:Tu lui passe le bonjour de notre part

bien entendu !

GenoPresse 2 sera dévoilé au publique au salon du patrimoine de Trois-Rivières avec en démonstration des livres déjà édités de cette nouvelle version !

1 monographie de village
1 dictionnaire patronymique
1 descendance sur un couple en version anglaise

http://genopresse.com/evenements/salon-du-patrimoine-trois-rivieres-2012-familles-souches-ffsq.htm

Amis québécois, venez nous rendre visite !

Hervé a écrit:1 descendance sur un couple en version anglaise

Si je comprends bien ne sera pas disponible en version Française

jrfloquet a écrit:

Hervé a écrit:1 descendance sur un couple en version anglaise

Si je comprends bien ne sera pas disponible en version Française

Non ce n'est pas ça, ce que je décris dans la liste se seront 3 livres édités en exemple pour le salon. GenoPresse 2 est bilingue, que ce soit en édition et/ou pour l'interface. Il n'y a pas de version pour la France et une pour le reste du monde, c'est la même pour tout le monde, les deux langues intégrées.

Tu auras le choix d'avoir l'interface en français et d'éditer en français, un simple clic tu peux basculer l'édition (le livre) en anglais avec l'interface en français. Un autre choix de langue via le menu mets ton interface en anglais avec édition en anglais ou en français. Il y a donc 4 choix possibles quelque soit le type de livre (descendance, ascendance, monographies, dictionnaire)

Pour reprendre le cas de Franck avec ses néo-zélandais, il pourra travailler dans son interface en français et d'éditer son livre en anglais, plus besoin de traducteur.

Donc, pour salon nous avons édité 3 livres pour démonstration

1 monographie de village (voir le site de GenoPresse - Village de Talmont fait par GenoPresse)
1 dictionnaire patronymique (fait par moi)


1 descendance sur un couple en version anglaise (fait par moi)


Nous avons déjà d'autres livres en français édités de la version 1 qui restent valable pour la 2.

Merci de la précision, effectivement je n'avais rien compris

Le salon est passé, 3 grosses journées, aux nouvelles de ce matin, entre 3000 et 4000 visiteurs par jour ! Dan et moi avons eu peu de temps pour parler ensemble. GenoPresse a fait fureur et maintenant que l'annonce de la version est lancée, j'ouvre un autre sujet !