[résolu]Un livre de famille

Rappel du premier message :

j'étais sur un forum et ai suivi différents liens pour arriver sur celui-ci:

http://genopresse.com/

ki c ki ki coné ?

Jimbo a écrit:On ne va pas se lancer dans une guerre entre Français de France et Québecois.

Christopher: on ne peut pas taxer les québécois de nous amener des anglicismes, alors qu'ils "francisent" tous les termes anglais
Hervé: Il faut admettre qu'en France, le terme gradué n'est pas usité et pas compris pour ceux qui ne maitrisent pas un peu la langue de Shakespeare (et ils sont nombreux, ce qui n'est pas en notre faveur).

Alors on dit balle au centre et on arrête.



Sachant que Genopresse est québécois, il faut en accepter les contraintes. Et prévenir l'éditeur pour qu'il puisse faire les adaptations nécessaires. Après, s'il n'y a pas de réponse, et que ces défauts sont rédhibitoires, le choix sera vite fait.


Mais l'éditeur sera peut-être prêt à faire un patch spécial français de France (ah, le bon vieux fichier language.txt).

+1

Bonjour,

Premières impressions après quelques jours d'essais avec GenoPresse :

- Logiciel simple d'utilisation,
- Rapidité d'importation d'un fichier Gedcom,
- Préparation des médias avant export du livre,
- Export vers Word et OpenOffice (ou LibreOffice) : Pas besoin d'activer les macros dans Word. Un + pour l'exportation vers OpenOffice.
- Belle présentation des arbres dans le livre.

Concernant les mots "Gradué" "Military Service" etc., comme cités dans les posts précédents,et qui ne correspondent pas forcément au gout de chacun, ceux-ci sont faciles à modifier dans le traitement de texte. Pour ma part ce n'est pas gênant.

Utilisant Filiatus en parallèle, je fais un Copier/Coller de certaines notes qui m’intéressent et qui ne son pas incluses dans GenoPresse.

Donc, pour ces premiers essais, je suis assez satisfait du résultat de la mise en page de GenoPresse et pourrai, sans doute, passer bientôt à la version complète.

A suivre...

Note : Merci à Christopher d'avoir mis ce site en ligne, car je ne connaissais pas ce logiciel.

Bonne journée à toutes et à tous.
Cordialement.

Jean-Michel.

Merci pour ce retour Jean-Michel et d'avoir testé, ça donne envie d'essayer !

L'éditeur de Genopresse a sorti la version 1.1.0.245 hier soir :

- Importation automatique des fichiers média référencés de façon standard dans les fichiers Gedcom (une fonctionnalité qui nous a été demandée souvent). (ma note : les photos principales pas importées, je ne sais pas si c'est à cause de Heredis)
- Amélioration de compatibilité avec Brother's Keeper
- Améliorations de certaines formulations pour un français plus international
- Correction d'une anomalie pouvant survenir dans la production de la section Anniversaires

Prochaines anomalies à corriger de ce que je pense :
- Amélioration de la liste des présences aux événements
- Certaines règles de ponctuation à corriger.

Hervé a écrit:L'éditeur de Genopresse a sorti la version 1.1.0.245 hier soir :

- Importation automatique des fichiers média référencés de façon standard dans les fichiers Gedcom (une fonctionnalité qui nous a été demandée souvent). (ma note : les photos principales pas importées, je ne sais pas si c'est à cause de Heredis)
- Amélioration de compatibilité avec Brother's Keeper
- Améliorations de certaines formulations pour un français plus international
- Correction d'une anomalie pouvant survenir dans la production de la section Anniversaires

éditeur très réactif !

correction dans quelques heures concernant les images attachées directement au niveau de l'individu.

Il est fantastique, et en plus tout marche !

Bonjour, la mise à jour 1.1.0.250 est disponible et apporte les améliorations suivantes :
- Support de l'importation des fichiers media reliés directement à l'individu ou la famille
- Détection et correction des marraines converties en parrains dans les fichiers gedcom produits par Heredis.
- Support des espaces insécables devant les deux points :

Pas mal ce GenoPresse.

Dans "Edition"-"préférences"-"narration" l'on peut selectionner les événements que l'on veut faire apparaître ou pas.
Il n'est pas possible de faire cette sélection sur les autres événements, exemple pour moi "vie professionnelle"-"Service militaire- etc......

Je préfère cette mise en page à celle de Filiatus.

Je ne suis pas sûre de pouvoir me débrouiller avec GenoPresse, mais j'ai quelques soucis avec Filiatus......la rédaction ne me convient pas toujours, je la trouve souvent lourde, mais surtout les notes (j'ai essayé les différentes manières) me paraissent confuses pour un lecteur non averti.

Je me demandais aussi s'il était pas possible que le texte ne soit pas divisé en 2 colonnes. C'est peut-être moi qui ai fait un mauvais choix, mais je n'ai pas trouvé d'alternative.

Monique

J'ai tenter de l'utiliser mais a chaque fois que je veux l'envoyer sur Word il me repond "fichier introuvable", (dans le même style que le logiciel Filiatus) ou alors autre message mettez a jour votre version alors que j'ai la 2007 a jour.

Alors j'ai abandonné

A moins que quelqu'un de plus malin que moi me donne l'explication

Cheron a écrit:Je ne suis pas sûre de pouvoir me débrouiller avec GenoPresse, mais j'ai quelques soucis avec Filiatus......la rédaction ne me convient pas toujours, je la trouve souvent lourde, mais surtout les notes (j'ai essayé les différentes manières) me paraissent confuses pour un lecteur non averti.

Je me demandais aussi s'il était pas possible que le texte ne soit pas divisé en 2 colonnes. C'est peut-être moi qui ai fait un mauvais choix, mais je n'ai pas trouvé d'alternative.

Monique

Il faut quand vous éditez votre monographie aller dans les options>pages>

Claudius a écrit:J'ai tenter de l'utiliser mais a chaque fois que je veux l'envoyer sur Word il me repond "fichier introuvable", (dans le même style que le logiciel Filiatus) ou alors autre message mettez a jour votre version alors que j'ai la 2007 a jour.

Alors j'ai abandonné

A moins que quelqu'un de plus malin que moi me donne l'explication

Bonjour
Normal c'est W7 !!! la aussi j'ai trouvé la réponse sur le forum filiatus.( question de chemin virtuel ou réel )
Chris

le problème de filiatus est parce qu'il utilise les macros, Genopresse utilise les fonctions OLE ce qui ne génère aucun blocage avec W7 !

Jean-Michel a écrit:
Concernant les mots "Gradué" "Military Service" etc., comme cités dans les posts précédents,et qui ne correspondent pas forcément au gout de chacun, ceux-ci sont faciles à modifier dans le traitement de texte. Pour ma part ce n'est pas gênant.

ça semble curieux quand même que BSD anglicise tout dans le gedcom quand même, non ? alors à qui la faute ? Ça oblige les importateurs francophones de tout retraduire en français, regardez le gedcom avant de chialer (cela ne te vise pas Jean-Michel, c'est juste pour rappeler le bobo du sujet initial)

Christopher va être content !

Mise à jour 1.1.0.255 - Adoptions, correction Media
Bonjour, la mise à jour 1.1.0.255 de GenoPresse est disponible et apporte les améliorations suivantes :
- Améliorations du support des adoptions
- Correction des images dupliquées entre celles importées par la nouvelle fonction d'importation et celles ajoutées directement dans GenoPresse
- Correction des barres obliques inversées dans l'importation des fichiers media
- Fichiers Media associées directement au niveau de l'individu maintenant importés avec le type "Photo principale".
- Reconnaissance de l'événement "Military service" de Heredis
- Amélioration de compatibilité pour certains encodages de dates spécifiques aux fichiers gedcom produits par Brother's Keeper
- Ajout de l'espace manquant après les virgules dans les énumérations des témoins

Pour une profession actuelle, il faut aller dans préférences, onglet Narration, et cocher la case qui va bien pour avoir le présent.

Tu crois que nous sommes lu ?

En tous les cas ils sont réactif !

Tahiti a écrit:Tu crois que nous sommes lu ?

En tous les cas ils sont réactif !

non c'est moi qui leur signale avec d'autre membres, ils corrigent du jour au lendemain.

C'est bien je que l'on pouvait penser...vous prenez à votre compte des suggestions faites par d'autres....

Christopher a écrit:C'est bien je que l'on pouvait penser...vous prenez à votre compte des suggestions faites par d'autres....

on t'a suggéré de le signaler à l'éditeur, l'as-tu fait ? J'aurai préféré lire un merci plutôt que de se faire tirer dessus de si bonheur le matin.

il suffi de faire comme moi, vous inscrire sur leur forum et poser vos questions ou faire par des suggestions.

Hervé a écrit:

Christopher a écrit:C'est bien je que l'on pouvait penser...vous prenez à votre compte des suggestions faites par d'autres....

on t'a suggéré de le signaler à l'éditeur, l'as-tu fait ? J'aurai préféré lire un merci plutôt que de se faire tirer dessus de si bonheur le matin.

Tôt, harrrr c'est le décalage horaires !

Je ne savais pas que tu et d'autres remonter les infos... c'est par un lien sur ce sujet ou par messagerie ?

Tahiti a écrit:

Hervé a écrit:

Christopher a écrit:C'est bien je que l'on pouvait penser...vous prenez à votre compte des suggestions faites par d'autres....

on t'a suggéré de le signaler à l'éditeur, l'as-tu fait ? J'aurai préféré lire un merci plutôt que de se faire tirer dessus de si bonheur le matin.

Tôt, harrrr c'est le décalage horaires !

Je ne savais pas que tu et d'autres remonter les infos... c'est par un lien sur ce sujet ou par messagerie ?

sur leur forum
http://genopresse.com/forum/

de toute manière ce n'est jamais agréable de se faire tirer dessus quelque soit l'heure.

Hervé a écrit:sur leur forum http://genopresse.com/forum/

Oki, merci, j'irais tous de même voir ce programme qui me semble sympas... dommage que je n'ai que 5 mains peufffff

Je n'ai pas tout compris, il y en a qui lisent notre forum pour suggérer sur l'autre ?

Je ne le crois pas. Ça serait un peu gros tout de même.

Mise à jour et aujourd'hui c'est férié !

Bonjour, une nouvelle mise à jour de GenoPresse (1.1.0.265) est disponible et apporte les améliorations suivantes:
- Nouvelles colonnes "Parents" et "Conjoint" dans la sections Individus, permettant l'identification plus rapide des individus dans la grille pour les gros fichiers.
- Conservation de la position et de la largeur des colonnes d'une exécution à l'autre du logiciel
- Correction au support des balises CONT. Reformattage dans le livre pour respecter les bris de lignes demandés explicitement dans le texte contenu dans le fichier gedcom.

Merci à nos utilisateurs sur nos forums pour leurs signalements et suggestions. Ils contribuent à l'amélioration continue de GenoPresse.

Hervé a écrit:Mise à jour et aujourd'hui c'est férié !

C'est hors sujet, mais pourquoi c'est férié ? .... et c'est là que tu as le plus de temps pour travailler chez toi...

Tahiti a écrit:

Hervé a écrit:Mise à jour et aujourd'hui c'est férié !

C'est hors sujet, mais pourquoi c'est férié ?

Action de Grâce, ou encore Thanks Giving canadien.

Thanks Giving Canadien, ça me parle mieux.... Merci

Et une autre !

Bonjour, la mise à jour 1.1.0.270 est disponible et inclut les améliorations suivantes:
- Sélecteur d'individu affichant plus d'informations facilitant la sélection d'individu sur les larges bases.
- Correction dans les diagrammes de descendance pour les deuxièmes et troisièmes mariages.
- Correction au décodage des textes associés aux sources

Bonjour, la mise à jour 1.1.0.275 est disponible et inclut les améliorations suivantes:
- Amélioration du support des associations entre individus
- Importation automatique des fichiers media encodés par référencement
- Reconnaissance de nouvelles méthodes d'encodage des unions libres
- Barre de défilement horizontale adaptative dans le sélecteur d'individu

Ben dis donc !!! ça dépote chez eux !

Donc si j'ai bien compris tu l'utilises en version complète.
Il va falloir que j'essaie ce logiciel plus avant.

Bon voyage à Salt Lake City