Bonjour,
J'ai une ancêtre dont le patronyme est VAN DE WIELE (j'ai sa signatuture qui confirme cette orthographe).
Je suis sous HEREDIS 15.1 PRO : dès que j'encode VAN DE WIELE ça se transforme en VAN de WIELE. Comment obliger le logiciel à encoder VAN DE WIELE ? Si je mets tout en minuscules il note : van DE WIELE, si par la suite j'essaie de noter "VAN" il devient VAN de WIELE !
Quelqu'un peut-il m'aider ?
J'ai une ancêtre dont le patronyme est VAN DE WIELE (j'ai sa signatuture qui confirme cette orthographe).
Je suis sous HEREDIS 15.1 PRO : dès que j'encode VAN DE WIELE ça se transforme en VAN de WIELE. Comment obliger le logiciel à encoder VAN DE WIELE ? Si je mets tout en minuscules il note : van DE WIELE, si par la suite j'essaie de noter "VAN" il devient VAN de WIELE !
Quelqu'un peut-il m'aider ?