Etymologie des noms

Y a-t-il un site internet qui puisse me renseigner sur l'étymologie des noms de mes ancêtres ? J'ai fait des recherches, j'ai eu quelques résultats, sur les noms les plus courants (Dupont, Bouvier, Martin,etc...) mais sur les noms partonymiques moins courants, je n'ai rien trouvé. Exemple : mon arrière grand mère s'appelait Magdeleine Tarajat et était originaire d'une petite commune de Savoie : Le Bettonnet. Au 18ème siècle ses ancêtres s'appelait Tarajat dit Bouvier, avant le 18ème ils s'appelaient Bouvier dit Tarajat, voire simplement Bouvier. Preuve que le surnom est devenu le nom et que le nom a disparu. J'ai plein d'autres noms de famille dans mon arbre généalogique dont j'ignore totalement la signification.

sans faire de publicité parce que je n'aime pas ce site, as-tu essayé ça ?

http://www.genealogie.com/v2/boutique2/parchemin-origine-du-nom-de-famille.asp?lastname=tarajat&TypeId=&checkbox=&error=&etude=

Bien sûr que j'ai essayé. Le problème c'est qu'il faut acheter le doc 14,50 €uros le premier et 7,50 les suivants, que j'ai au moins une dizaine de noms à soumettre ! Ca ferait un peu chérot juste pour savoir quelle était l'origine des noms de famille de mes ancêtres.

Regarde ceci :
http://www.lexilogos.com/noms_famille.htm
http://www.geneanet.org/nom-de-famille/
http://www.jeantosti.com/noms/
http://www.genefourneau.com/Etymologie.html

et l'incontournable Google Livres

A voir aussi sur les patronymes :
http://www.geopatronyme.com/index.htm
http://www.planet.fr/index/etymologie-des-noms-de-famille.php

Merci pour les liens. Je pense y trouver quelques infos intéressantes.

Sur "Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France"

Bouvier I, n. de personne germ.., Bovari(v. Bouvard; hari, armée). Peu fréquent dans les textes du haut moyen âge. La plupart des n. de fam. de ce type se rattachent au suivant, appuyé par les formes régionales.

Bouvier +2 (var. -vyer), "bouvier", n. de profession très répandu; var. régionales : Bovier (Dauphiné…) Bouyer (Loire-Inférieure…), Boyer + (très fréquent; Centre et Midi) et Boyé, plus rare (Midi), Boué (Béarne…). _ Dér. de bouvier : Bouveret, -ron; Bouverie, -ry, centre d'élevage de bœufs, passé comme n. de fam.; formes contractées : Bouvret, -vron, -vry.

J'ai rien sur Tarajat

Merci pour les infos. Combien coûte ce dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France" ? Aurais tu quelque chose sur Velot - Velod - Velotz , Gellon, Badin, Rechu, Genin, Mollot, Vignon, Pepin, Dagand, vullien,... Hm ! Je sais je t'en demande beaucoup !

paphinia a écrit:Merci pour les infos. Combien coûte ce dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France" ? Aurais tu quelque chose sur Velot - Velod - Velotz , Gellon, Badin, Rechu, Genin, Mollot, Vignon, Pepin, Dagand, vullien,... Hm ! Je sais je t'en demande beaucoup !

Je vais regarder, pour le prix je ne sais pas je l'ai comme cadeau avec des points au le club "Le grand livre du mois" A. Dauzat aux éditions Larousse.

Si je trouve je ferais des scans des pages sa ira plus vite.

N'oublie pas de replacer le patronyme dans son contexte (selon telle ou telle région, il n'aura ni la même signification ni la même origine car venant d'une déformation différente, j'ai déjà eu quelques surprises et ce, quelque soit l'origine du renseignement)

paphinia a écrit:Merci pour les infos. Combien coûte ce dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France" ? Aurais tu quelque chose sur Velot - Velod - Velotz , Gellon, Badin, Rechu, Genin, Mollot, Vignon, Pepin, Dagand, vullien,... Hm ! Je sais je t'en demande beaucoup !

Chose promise chose dut.

Comme je me suis cassé la tête a respecter les caractères gras et la typographie exacte, et comme le copier coller ne le rend pas tu peux télécharger le document ici. :
http://dl.free.fr/r0Cff9F7h

Merci infiniment pour ces précieuses informations. J'ai regardé sur le net si ton dictionnaire existait encore apparemment il n'existe plus. Va falloir que je me reporte sur un autre dico étymologique des noms.

paphinia a écrit:Merci infiniment pour ces précieuses informations. J'ai regardé sur le net si ton dictionnaire existait encore apparemment il n'existe plus. Va falloir que je me reporte sur un autre dico étymologique des noms.

Contact plutôt le club du grand livre du mois http://www.grandlivredumois.com/glm/index.php

aussi les éditions Larousse http://www.larousse.fr/

Merci beaucoup pour les liens. Je vais les contacter dès la semaine prochaine

bonjour,
sur Ebay, je viens de trouver ceci :
http://annonces.ebay.fr/viewad/Noms-de-famille-Prenoms-bien-ecrire-parler-juste/5006593748
j'ignore si c'est le même et ce qu'il vaut.

Merci pour le lien. Je lui ai envoyé un mail et j'attends sa réponse.

as-tu regardé le nom Tarajat sur Ancestry, il ne te donnera pas l'étymologie, mais peut-être une concentration de nom dans un lieu....

pitchoune a écrit:bonjour,
sur Ebay, je viens de trouver ceci :
http://annonces.ebay.fr/viewad/Noms-de-famille-Prenoms-bien-ecrire-parler-juste/5006593748
j'ignore si c'est le même et ce qu'il vaut.

Pour compléter la couverture de celui que j'utilise.

Personnellement j'ai utilisé le service de jean tosti
http://jeantosti.com/noms/a.htm

chgilbert a écrit:Personnellement j'ai utilisé le service de jean tosti
http://jeantosti.com/noms/a.htm

Un de plus que je ne connaissais pas, merci Chgilbert.

chgilbert a écrit:Personnellement j'ai utilisé le service de jean tosti
[url=http://jeantosti.com/noms/a.htm

http://jeantosti.com/noms/a.htm[/quote[/url]]
Je viens de faire une recherche sur ce site à propos d'une douzaine de patronymes. Elles ont toutes abouties, hormis pour PARQUOIT. Merci pour l'info chgilbert. Question de débutante où mentionne-t'on l'éthymologie des noms dans Hérédis?

Personnellement je ne le mentionne pas dans heredis maissi je devait le faire dans le dictionnaire des noms je pense. Si une requete n'a pas abouti il existe un forum sur le site de jean tosti ou on peut demander l'origine de son nom

Je ne renseigne pas non plus l'origine ou autres explications dans Heredis.. je l'ai juste fais sur ma page d'accueil de mon site pour le patronyme maternel et paternel.

Info pour pour les débutants:
L'étude des noms de familles s'appelle l'onomastique

Il y a un forum sur ce sujet dans geneanet avec la participation de Jean TOSTI je crois

chgilbert a écrit:Personnellement j'ai utilisé le service de jean tosti
http://jeantosti.com/noms/a.htm

ah il est pas mal !!! J'ai même trouvé le nom de ma mère qui est pourtant italien ... Par contre pas celui de ma grand mère paternelle qui est italien aussi mais que je me suis expliquée à moi-même toute seule et que comme source de l'étymologie j'ai mis : MOI ( Trenta le nom )