Manque d'information lors d'un import

Manque d'information lors d'un import

Lorsque vous importez un Gedcom issu d'Heredis dans un autre logiciel du marché, il manque des informations.
HEREDIS permet d'engranger tous les types d'informations et c'est ce
qui fait la richesse de vos données généalogiques. Tous les logiciels
n'ont pas prévu autant de renseignements différents.
De plus, la norme Gedcom ne traite pas un certain nombre d'informations
présentes dans HEREDIS et très intéressantes pour le généalogiste. Par
exemple les témoins gérés par la norme Gedcom sont enregistrés comme
témoins d'une personne sans préciser à quel événement ils se rattachent.
Heredis distingue un témoin selon qu'il assistait à la naissance ou au
décès ou à n'importe quel événement, ce qui est plus précis. Ce
renseignement est ignoré par le fichier Gedcom et bien sûr récupéré
comme une erreur par les logiciels qui n'ont pas de structure identique
à celle de Heredis.
Il en est de même pour la distinction entre un mariage civil et un mariage religieux.
Ces renseignements, ignorés par la norme Gedcom ou par le logiciel dans
lequel vous importez, sont parfois tous regroupés dans les notes.

Source: FAQ HEREDIS

PS : pour plus d'information sur la structure du fichier Gedcom, voir les messages de Tahiti sur ce thème ICI