En effet, voir une branche se terminer sans raison peut aussi signifier que les recherches sur la descendance est toujours en cours, et il faut s'attarder sur les dates de naissance/décès pour s'apercevoir d'un décès en bas âge par exemple.
Pour l'affichage de ces arbres de descendance, une option à cocher pourrait aussi être de ne pas afficher les individus sans descendance. Afin de ne s'intéresser qu'aux enfants proposant une lignée jusqu'à nos jours.
L'arbre étant modifiable à la main, il y a donc une solution de secours, un peu plus longue à mettre en oeuvre...