L'adoption

Bonjour,

Je viens de constater sur Heredis 12.2, mais cela doit dater de bien plus longtemps, que l’évènement individuel « Adoption » est identique à l’évènement union concernant le sens de l’adoption.
Dans l’éditeur de rédaction (individuel), l’individu adopté « adopte un enfant » à une certaine date sans précision de lieu.
Dans celui de l’union, à une certaine date, le père et la mère « adoptent un enfant » à un lieu précis.
Donc pour Heredis, un évènement « Adoption » est l’action d’adopter un enfant même à 10 ans.
De ce fait, j’ai modifié le texte pour la rédaction des évènements individuels.
J’ai mis « est adopté(e) » et j’ai ajouté « à Commune ».
Mon fichier sur Heredis 12 est correct pour la rédaction de l’adoption dans la biographie.
J’ai transféré ce fichier sur Heredis 13.4.
Je vérifie si l’individu adopté, devenu correct dans HR12, est toujours correct dans HR13, et surprise, Heredis ne tient pas compte de la rédaction de HR12 et TOUT EST A REFAIRE.
Comme s’il fallait se rappeler, à chaque mise à jour de Heredis, qu’il y a des choses à modifier.
Je pense que c’est oublié et le fichier peut donc contenir des erreurs.
Notre rôle n’est pas de vérifier cet éditeur de rédaction.
Une chose positive, dans HR13, « Parent/Enfant adoptif » a été ajouté dans les liens.
Mais dans la biographie, il y a une incohérence : l’individu, qui a 10 ans, adopte un enfant et est le fils adoptif de quelqu’un.

Je tâcherai d'y jeter un œil ce soir

Un ami m'a dit de regarder DUCHAMP Rodrigue, dans l'exemple Hr13, et m'a envoyé une copie écran où tout était juste: "est adopté".
J'ai téléchargé cet exemple et pour le même individu, j'avais "adopte un enfant".
Je ne comprends pas pourquoi. Il a aussi HR13.4.

Je viens de tester, et j'ai adopte un enfant au lieu est adopté.
C'est vrai que ce n'est pas normal
J'envoie à BSD,