Geneanet a le don de m'exaspérer

Très régulièrement le menu passe en anglais et pas moyen de retourner au français.
J'ai hésité à mettre mon arbre sur geneanet, mais là c'est rédhibitoire et sans appel

J'ai réussi à rétablir, pourquoi cela change ?
Ils ne sont pas prêts de m'avoir comme client chez eux

Jamais eu de souci....

J'ai souvent le problème

Bonjour François,

Et si le problème ne venait pas de GENEANET, mais de votre navigateur ?

Ce dernier n'est-il pas réglé pour traduire automatiquement les pages en anglais vers le français ?

Amitiés.
Pascal

Bonjour

Tahiti a écrit:Jamais eu de souci....

Egalement, je n’ai jamais rencontré ce problème.

rivpas a écrit:Bonjour François,
Et si le problème ne venait pas de GENEANET, mais de votre navigateur ?
Ce dernier n'est-il pas réglé pour traduire automatiquement les pages en anglais vers le français ?
Amitiés.
Pascal

Je suis d’accord avec cette analyse.
Avez-vous essayer avec un autre navigateur ?
Pensez-vous à vider le cache de votre navigateur habituel ?
Parfois, cela résout quelques problèmes.

Cdlt

On ne joue pas dans la même cour et de très loin, jamais je n'ai pu recueillir le moindre renseignement sur ONLINE ou son équivalent dans le passé, je considère d'ailleurs que c'est une erreur de la part de Heredis de s'être lancé dans cette aventure, même si le développement de leur outil reste un remarquable exploit de leurs développeurs.

Je suis donc abonné sur Généanet depuis de nombreuses années et je ne peux avoir deux abonnement, dont un, juste pour faire plaisir à Heredis

Quant au problème soulevé par François, chacun aura compris qu'il s'agit d'un problème de configuration personnelle, mais suivant l'adage ... "quand on veut tuer son chien, on dit qu'il a la rage"

https://www.geneanet.org/legal/geneanet/

Même moi, pourtant vraiment peu douée, je n'ai pas de problème avec Geneanet. C'est tout dire !

Monique

Daniel-44 a écrit: chacun aura compris qu'il s'agit d'un problème de configuration personnelle, mais suivant l'adage ... "quand on veut tuer son chien, on dit qu'il a la rage"

S'il s'agissait d'un problème de configuration de mon navigateur, le problème se retrouverait sur d'autres sites. J'ai trouvé la réponse, mais compte tenu des intentions qu'on me prête, je préfère ne pas prolonger le sujet.

Je sens qu'ici il y a des sujets tabous, on doit parler de Geneanet que pour en dire du bien; pourtant je n'ai seulement dit qu'"il m’exaspérait".

C'est déjà trop.

Pour moi, le sujet est donc clos.

Non François il n'y avait pas de malveillance dans mes propos, mais je faisais allusion à une habitude qu'ont certains usagers de matériel divers (et je suis bien placé pour ça) de systématiquement attribuer les dysfonctionnements qu'ils subissent à la qualité du produit et jamais à leur propre connaissances ou configuration matérielle.

Cela arrive à tous de méconnaître une fonction, une configuration, etc ... mais il faut faire au moins l'effort de lire avant l'aide en ligne ou de connaître ses configurations logicielles.

Tes propos étaient d'entrée malveillants à l'égard d'un site dans lequel je n'ai strictement aucun intérêt, seulement la preuve de sa redoutable efficacité depuis plusieurs années.

Pour suivre de nombreux forums en tous genres, c'est partout pareil à plus de 90 % c'est toujours un défaut de compétence sur la connaissance de son produit, pour preuve les nombreuses questions posées sur Heredis sur le forum "officiel" ou sur celui de Généanet (concernant Heredis) que Tahiti connaît bien.

Bien entendu, tu as le pouvoir de verrouiller ce sujet, que tu dis clos, mais un dialogue sincère et objectif sur des conflits d'opinion est toujours profitable

Bonjour,
Ce changement de langue m'est déjà survenu quand j'allais sur Geneanet Italie, il mémorise la dernière langue du site visité.

Daniel-44 a écrit:Non François il n'y avait pas de malveillance dans mes propos, mais je faisais allusion à une habitude qu'ont certains usagers de matériel divers (et je suis bien placé pour ça) de systématiquement attribuer les dysfonctionnements qu'ils subissent à la qualité du produit et jamais à leur propre connaissances ou configuration matérielle.

Bien entendu, tu as le pouvoir de verrouiller ce sujet, que tu dis clos, mais un dialogue sincère et objectif sur des conflits d'opinion est toujours profitable

Je suis l'exception qui confirme la règle, compte-tenu de mon peu de savoir en informatique, je pense toujours que j'ai loupé quelque chose ou mal exécuté ce qu'on m'a expliqué et que je suis donc la fautive

Monique

Il est vrai que souvent les utilisateur d'un logiciel l'accusent de tous leurs maux quand ils rencontrent un problème, alors que dans une grande majorité, il n'est pas la cause des problèmes.
On peut le voir sur le forum officiel, où le terme de "bug" est employé à tout bout de champs, alors que le plus souvent, le créateur du post accusateur est le seul à rencontrer le problème qu'il indique.
Bon, faut pas non plus tomber dans l'excès inverse en pensant que tout est de sa faute.
Il y a tellement de paramètres qui entrent en ligne de compte, surtout en informatique.

Bonjour,

je réagis un peu tard, mais j'ai aussi parfois ce souci de passage en anglais sous Généanet.
Je le solutionne en sortant de mon navigateur (Chrome) et en vidant le cache.
En me reconnectant à Généanet, je suis à nouveau en Français.
Cela dit , je ne comprends pas la cause de cette bizarrerie ...
Cordialement
Thierry