BSD-pour-Tous



Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

BSD-pour-Tous

BSD-pour-Tous

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Heredis, généalogie et histoire

Derniers sujets

» MS OFFICE PRO
par Rochambeau Mer 16 Oct 2024, 11:45

» Ville d'Allemagne
par Rochambeau Mer 16 Oct 2024, 09:58

» Suis-je la seule ?
par VinceBR Dim 13 Oct 2024, 00:07

» Faites vous systématiquement des "Retranscriptions" d'actes ???
par VinceBR Sam 28 Sep 2024, 18:58

» Comment retranscrivez vous les noms/patronymes ???
par Gone45 Sam 28 Sep 2024, 17:47

» Quel thème utilisez vous
par Gone45 Sam 28 Sep 2024, 17:24

» Case description/cause
par Christian57 Jeu 26 Sep 2024, 09:10

» ordre des enfants curieux
par ezurdal Dim 22 Sep 2024, 15:58

» Bonjour, moi c'est Eric.
par genealam Dim 22 Sep 2024, 10:09

» Liste des décès en France et Dom-Tom, par l'insee depuis 1970
par Eric Varlin Ven 20 Sep 2024, 20:01

» comparaison de fichiers Heredis ou Gedcom
par kangourou Mer 18 Sep 2024, 14:08

» Ancienne version de Heredis "Collector"
par Cédric Lun 16 Sep 2024, 14:49

» Petit partage du jour... Un décès dans un hôpital de Constantinople...
par Pascal56 Sam 14 Sep 2024, 07:29

» [Résolu...] Pour un évènement, naissance par exemple, l'heure saisie disparait lors de la saisie par acte...
par Pascal56 Lun 09 Sep 2024, 04:57

» Raison pour laquelle j'aurais aimé un dictionnaire des subdivisions
par François Dim 08 Sep 2024, 15:40

Tag moteur

https://bsd-pour-tous.forumactif.com/
Le Deal du moment :
Précommandes lancées pour le nouvel iPad ...
Voir le deal
609 €

    Frère ou... cousin ?

    avatar
    Invité
    Invité


    Frère ou... cousin ? Empty Frère ou... cousin ?

    Message par Invité Jeu 15 Mar 2018, 16:03

    Bonjour,

    e vous joints une copie d'un acte de naissance que je viens de retranscrire et j'avoue ne pas comprendre quel est la parenté de l'un des témoins. Quelle famille malade

    acte de naissance
    L'an mil huit cent neuf, le seizieme jour de
    janvier, sept heures du soir, au Mesnilbœufs.
    Devant nous maire et officier de l'état civil de
    la commune du Mesnilbœufs département de la 
    manche, est comparu julien antoine blaise—
    Athanase jouenne, cultivateur, domicilié en cette
    commune et y est né le vingt trois fevrier mil sept cent
    soixante dix sept, lequel nous a présenté un enfant
    du sexe masculin, né ce présent jour sur les
    neuf heures du matin, de lui déclarant et
    d'angélique charlote prével sa femme, native
    du Mesnilthébaut, âgée de vingt cinq ans, auquel
    enfant le dit sieur jouenne a déclaré vouloir donner 
    les prénoms de julien louis augustin.
    les dites déclaration et présentation faites en
    présence des sieurs françois jouenne père et
    d'augustin jouenne, tous deux cultivateurs domiciliés
    au Mesnilbœufs, frère et cousin du déclarant,
    le premier âgé de cinquante six ans, et le dit
    augustin jouenne frère de trente sept, tous les deux
    ont signé avec nous le présent acte, après qu'il 
    leur a été donné lecture.
    -signatures-

    Simple sans doute, mais pas pour moi.
    Je fais appel (encore une fois) aux fins limiers de ce forum
    Fumeur
    Ninja
    Ninja
    Excellent Posteur
    Excellent Posteur


    Féminin Age : 79
    Localisation : (Hts de Seine)
    Je travaille sous : PC windows 10/ 64 bits
    Date d'inscription : 26/12/2009

    Frère ou... cousin ? Empty Re: Frère ou... cousin ?

    Message par Ninja Jeu 15 Mar 2018, 17:11

    À mon avis, en consultant le registre, il ne s'agit pas de François (père) mais de François Peret Jouenne, va voir l'acte suivant où il est également cité.

    Je t'expliquerai mieux demain au salon clinoeil

      La date/heure actuelle est Sam 19 Oct 2024, 00:27