En préparant des sauvegardes...

Je vais vous faire partager un moment d'émotion en retrouvant une de mes archives personnelles, que je vais scanner. Ceci date du 30/10/1941 à Rada

C'est une jolie aquarelle mais que représente-t-elle ? Un camp de prisonniers sans doute.

C'est un document à bien conserver même si c'est probablement un mauvais souvenir.

Monique

Cheron a écrit:C'est une jolie aquarelle mais que représente-t-elle ? Un camp de prisonniers sans doute.

C'est un document à bien conserver même si c'est probablement un mauvais souvenir.

Monique

Le camp de RADA, j'en ai quelques autres. Celui qui a peint cela n'est plus, il était prisonnier là-bas. J'en ai hérité quelques temps avant le décès de ma grand-mère paternelle.

Donc un proche sans doute.

Je suis en train de retranscrire le "journal de retour" de mon oncle arrêté par les allemands pour faits de résistance, heureusement assez tardivement, ce qui lui a permis de rentrer, certes en triste état. C'est écrit sur des bouts de carton d'emballage, au crayon, parfois illisibles.......mais c'est très émouvant, d'autant que j'ai bien connu cette époque.

Monique

Remarque Franck que l'aquarelle est faite de l'extérieur du camp. Tout pouvait servir à transmettre quand la censure fouillait. Quelle taille a-t-elle? Grand format ou format carte postale? J'ai de nombreuses réalisations picturales réalisées en camp (français) la plupart de format carte postale. Elle véhiculaient des idées pour la plupart.

Je pense notamment à une qui représente des vendangeurs avec en sous titre: "ah l'envie me démange, d'aller en vendange, d'aller en vendange..." pas la peine d'être sortie de St Cyr pour comprendre ce qu'elle signifie. Et il y a bien eu évasion...

Mandra a écrit:Remarque Franck que l'aquarelle est faite de l'extérieur du camp. Tout pouvait servir à transmettre quand la censure fouillait. Quelle taille a-t-elle? Grand format ou format carte postale? J'ai de nombreuses réalisations picturales réalisées en camp (français) la plupart de format carte postale. Elle véhiculaient des idées pour la plupart.

Je pense notamment à une qui représente des vendangeurs avec en sous titre: "ah l'envie me démange, d'aller en vendange, d'aller en vendange..." pas la peine d'être sortie de St Cyr pour comprendre ce qu'elle signifie. Et il y a bien eu évasion...

J'ai d'autres aquarelles avec des vues intérieures, comme extérieures, des portraits de soldats dont un du 24e avec bonnet rouge, celui de ma grand-mère. Elles sont sur feuilles volantes tirées d'un carnet de dessin semble t'il et elles sont d'un format un peu plus grand qu'un A5 à vue de nez et en A4.

Il devait s'agir d'un camp de travail en Autriche, très certainement en pleine campagne enneigée.

Tu disais en 2008 que ce devait être en URSS

http://www.malgre-nous.eu/spip.php?article995&lang=fr&debut_articles_rubrique=105

maelilou a écrit:Tu disais en 2008 que ce devait être en URSS

http://www.malgre-nous.eu/spip.php?article995&lang=fr&debut_articles_rubrique=105

Exact, mais des recherches plus récentes et l'expertise des images disent que ce devait être en Autriche. Certaines aquarelles ont Autriche de marquée dessus aussi et d'autres RADA + une date

Rada existe en URSS, c'est sûr et aussi en Autriche (moi, j'ai pas trouvé sur Google) et les deux pays y ont eu des camps de travail.

Je n'ai pas trouvé l'auteur des aquarelles non plus et le lien avec ma famille

Si tu as des compléments, je suis preneur

Non hélas je n'ai rien.
Je suis juste allé glaner sur google ce qui se rapportait à "RADA"