[curiosité] - Actes originaux qui changent de l'ordinaire (suite 3)

Rappel du premier message :

Cheron a écrit:... c'est moins amusant qu'avec l'accent du Québec, d'où vient la recette je pense.

Monique

oui c'est bien de là que vient cette recette.




---------------------------------------------------
Fil de discussion scindé par François

Et combien de fois ne voit on pas sur les actes de décés :
"...âgé de ....." et rien d'indiqué.

J'ai même trouvé des actes de mariage où seul le conjoint était mentionné ! Madame n'apparait pas du tout...

Moi aussi......et des actes de naissance ou ni le prénom du bébé, ni le nom de la maman ne sont mentionnés  
Quant à la date : même jour, même année - suffit de remonter !!!!

L'honneur est sauf, cela se passe non pas en Bretagne, mais en Normandie (ascendants paternels de ma cousine). Hi hi dirait mon fils.

Monique

Morte écrasée par un mur ? AD Savoie, Registre 4E2351 vue 31 lignes deux et trois "lapidibus muri eversi obruta" (enfin je crois que c'est ce qui est écrit...) Le reste, je n'arrive pas à le lire.

Il s'agit de la demande d'autorisation de se marier d'un Gendarme de la Commune de Léré (18) au Général Commandant la Légion (région militaire de Gendarmerie) extraite du registre des mariages de la Commune de Blancafort (18)

c/f  collection personnelle sur DVD de l'ensemble des actes d'état civil de la Commune de Blancafort (introuvable en ligne)



Transcription de l'acte au mot à mot,  (extrait du registre des mariages 1822 de Blancafort (18).


Léré le 6 novembre 1822

a Messieurs
les membres composant le Conseil d'administration de la compagnie de Gendarmerie Royale du Département du Cher

Messieurs

Le sieur Godin antoine Gendarme à cheval à la résidence de Léré, a l'honneur de vous exposer que trouvant à s'établir avantageusement dans ce moment ci, avec Dame Anne Bossu, né à Souhay département de la Côte d'or, Veuve en 1ère noce de feu aubin Marguedy, domiciliée à Blancafort Département du Cher.
IL vous supplie de vouloir bien lui accorder l'autorisation, en lui accordant cette faveur il vous en aura la plus vive reconnaissance et tâchera de se rendre digne par le zèle qu'il mettra à remplir ses devoirs, c'est dans cette confiance qu'il ose espérer que sa demande sera prise en considération.

-----------------------
Le certificat ci-joint attestera la moralité de la dame ainsi que de la fortune.

J'ai l'honneur d'être Messieurs votre très humble et très obéissant serviteur.

Signé : GODIN

Gl Légion de Gendarmerie Royale (Compagnie du Cher)

J'ai l'honneur de prier Mon Colonel d'avoir la bonté d'accorder au Gendarme GODIN qui est un brave Gendarme, la permission de se marier avec la Veuve Bossu que je connais et d'après les renseignements que j'ai recueilli sur son compte, sont à son avantage, elle appartient à une honnête famille, et sur quelle a (?) certifié par Mr Le Maire de Blancafort, en lui accordant la dite permission, vous rendrez un grand service au Gendarme Godin qui est un excellent sujet.

Bourges le 9 novembre 1822

Signé : Général De Marville, Chevalier de Saint Louis


vu et approuvé par nous, Colonel de la dite Légion

Moulins le 11 novembre 1822
Signé (illisible)

Ils se sont mariés le 2 décembre 1822 et j'ignore s'ils ont été heureux ou s'ils ont eu beaucoup d'enfants  

Je fais ma généalogie et en cherchant l'acte de naissance de mon sosa le 24.05.1682 à Aubigny dans le 79, je me dis tiens, il est où l'acte et puis tourne virtuellement les pages du registre et là, je tombe sur cette page que j'adore !

C'est un vilain mais bien utile cafteur ce Monsieur  

J'avais fait état d'un acte aussi surprenant mais j'ai du me planter de répertoire, peux-tu le rapatrier ici   

http://bsd-pour-tous.forumactif.com/t8365-un-petit-bijou-de-demande-en-mariage

C'est fait

Vraiment bien mon curé et m'aide beaucoup dans mes recherches, même si il c'est trompé de quelques jours, trouvé à l'instant son âge :

Tahiti a écrit:C'est fait

Merki .....

Tahiti a écrit:Vraiment bien mon curé et m'aide beaucoup dans mes recherches, même si il c'est trompé de quelques jours, trouvé à l'instant son âge :

Tu as raison, j'en trouve souvent de telles définitions d'âge, souvent au mariage et c'est là que la fonction calcul d'âge de Heredis est très utile, même si on trouve souvent une différence minime avec l'acte de naissance ou baptême.

Un truc marrant mis en avant comme une grande nouveauté dans la version 2014 de Généatique, en saisie de l'acte de décès tu rentres l'âge indiqué au décès et l'année de naissance est automatiquement calculée et rentrée en naissance .....

ça fait belle lurette, que nous avons cette fonction dans Heredis

Solo 44 a écrit:Un truc marrant mis en avant comme une grande nouveauté dans la version 2014 de Généatique, en saisie de l'acte de décès tu rentres l'âge indiqué au décès et l'année de naissance est automatiquement calculée et rentrée en naissance .....

ça fait belle lurette, que nous avons cette fonction dans Heredis

Oui, j'avais lu ça il y a quelques semaines et j'avais trouvé assez incroyable que le calcul ne soit pas fait.

Trouvé un acte de mariage du 20 nivôse an VII sur 3 pages. Arrivé à la fin de la lecture :

 

Pour rester dans l'esprit de cette période de Noël, j'ai trouvé des triplés d'un sosa, actes de Popuelles (Hainaut) 24 septembre 1736

Ça vaut le coup d’œil pourtant ils ne sont pas nés à Noël!

C'est presque incroyable : des triplés tout naturellement !! Ce sont les premiers que je vois.

Les parents, en plus, ont eu de l'humour en choisissant les prénoms.

Monique

Elle avait déjà eu des jumeaux trois ans auparavant, malheureusement les registres de sépulture / décès sont incomplets, très peu de décès d'enfants y sont renseignés, j'aurai aimé savoir si au moins un avait survécu. Dans les naissances gémellaires, j'en ai retrouvé souvent au moins un qui avait survécu. Pour la femme, l'accouchement était surement plus facile (façon de parler) car en général le poids des jumeaux est inférieur.

J'ai trouvé aussi beaucoup de jumeaux, très souvent l'un des deux ne survit pas mais c'est bien la première fois que je vois des triplés......je croyais, innocemment, que ce n'était possible que depuis la procréation assistée. A l'époque, le gros problème devait être de les nourrir : je ne sais pas si le débit de lait maternel augmentait en rapport avec le nombre d'enfants.

Monique

Désolé je change de sujet ....
Je viens de saisir un acte où j'ai eu un peu de mal à comprendre vu le parlé orthographié presque phonétiquement. Et pourtant on est en 1824



Johnny

  il faut le lire pour le croire !

Je dois dire que j'ai eu bien du mal à lire l'acte, pourtant récent, fourni par Johnny.

Hier, je trouve l'acte de décès d'une Catherine LE JONCOUR (mariée à un LE ROUX, ce qui fait que j'ai pensé cousiner avec Jimbo.....qui a un même couple mais100 ans plus tard).

Bref, le brave recteur - qui devait avoir quelque souci d'élocution - a écrit qu'elle était décédée le
19ème IOUR  de novembre et de Le Joncour elle est devenue LE IONCOUR, remplaçant les J par des I.

Monique

J'ai une amie qui commence sa généalogie, elle vient de trouver deux mariages avec des patronymes qui vont bien ensemble  
1) PAYSAN Pierre &  LABOUREUR Marie dans l'Oise,
2) POULET Joseph & MENU Claudine, dans l'Aisne

Désolée je n'ai pas les actes  

Bonjour,

Cheron a écrit:J'ai trouvé aussi beaucoup de jumeaux, très souvent l'un des deux ne survit pas mais c'est bien la première fois que je vois des triplés......je croyais, innocemment, que ce n'était possible que depuis la procréation assistée. A l'époque, le gros problème devait être de les nourrir : je ne sais pas si le débit de lait maternel augmentait en rapport avec le nombre d'enfants.

Monique

Il n'y avait pas de procréation assistées il y a 200 ans, mais la petite fille de l'un de mes ancêtres a eut des quadruplés :
Victorine, née le 19/04/1813, décédée le 22/04/1813
Angélique, née le 20/04/1813, décédée le 21/04/1813
Anne, née le 20/04/1813, décédée le 22/04/1813
Zoé, née le 20/04/1813, décédée le 22/04/1813

C'était à Chavanges (10) et elles étaient enfants naturels.

Bonne journée,
Florence

Vu sur une autre liste et dans les registres :

"Cet instituteur ne se doutait pas de l’impact de la numérisation sur la gestion des Archives ! (A.F.)"

Je viens de rentrer deux actes peu banal. Il s'agit de deux actes de désaveu de paternité. Je n'avais jamais vu ces jugements.

Johnny

Acte de décès d'une fille âgée de 60 ans...

" />

Naissance d'un fils avorté

" />

Et ce porteur de chaises précipité d'une échelle qui monte au grenier à foin.

" />

paphinia a écrit:Acte de décès d'une fille âgée de 60 ans... />

"fille" veut seulement dire qu'elle n'était pas mariée (vieille fille comme on disait encore il n'y a pas si longtemps)

Parfois on trouve "fille à marier" (ou "garçon à marier") mais vu l'âge de la défunte le prêtre n'a pas jugé opportun de préciser.

J'allais le dire.

Je ne comprenais pas la phrase "elle est restée fille" entendue dans ma jeunesse, pour une personne qui me paraissait bien vieille......et l'était. En fait, il fallait juste traduire qu'elle ne s'était pas mariée.

Monique

Je ne connaissais pas l'expression "elle est fille". mais je connaissais l'expression ""vieille fille"

Voilà d'ailleurs l'acte de décès d'une "vieille fille"


" />


Des intempéries... St Pierre 'Albigny - 1750


" />


Et le porteur de chaises du chatelain qui est tombé d'un échelle

" />


Le roi chasse les espagnols

" />

naissance d'un fils avorté

" />

Profession ????

[img][/img]

Tranquille, je fais ma généalogie et à la recherche de l'acte de décès d'un de mes sosas le mardi 14.11.1662 dans la Sarthe à Coudrecieux, je suis "tombé" sur un acte daté du 14.05.1610 et qui est le compte rendu de l'assassinat d'Henri IV et du supplice de Ravaillac !

Cela s'explique par par le fait que Coudrecieux était rattaché à La Flêche etc.

BMS 1579-1687 - Page 75D-150