Dictionnaire des villes

Bonjour,
2 demandes:

1) Grand manipulateur du bouton "Remplacer par" dans le dictionnaire des noms, la recherche du nom de remplacement se fait en tapant les premières lettres du nom ce qui fait positionner le curseur sur le nom cherché.
Par contre dans la liste des villes il faut dérouler la liste pour arriver jusqu'à la ville de remplacement.

2)Pour les utilisateurs belges dont je suis, je marque un réel respect à l'utilisation des noms de villes propres à leur situation linguistique. Gent est Gand en français comme Kortrijk pour Courtrai, Mesen pour Messines et Hérédis gère bien les noms de communes! Par contre les provinces comme "Flandres Orientales" = "Oost Vlaanderen" par exemple ou "Anvers" = "Antwerpen" sont adaptables uniquement par un programme externe de mise à jour de base de données sur le fichier Communes qui se trouve dans le répertoire Hérédis.
A chaque nouvelle version d'Hérédis il faut recommencer les changements.
D'où un discret souhait de pouvoir "Changer/Remplacer" dans les champs du fichier Communes.

Merci d'avoir lu,

Michel

Et oui, n'oublions pas nos amis belges (et par là suisses, québécois ou tout autre pays francophone)