Inhumation

Bonjour à Tous,
problème sur l'évènement inhumation.
L'enterrement et l'inhumation sont un même évènement ?
Or quand "j'enterre" une personne c'est quelques jours après son décès et Heredis calcule l'âge. C'est OK
Mais si cette personne enterrée le 8/ novembre 1933 à St Triffouilli est Inhumée dans une autre place d'un autre village le 15/09/1934, Heredis continue de "vieillir" le défunt !!!
Je ne savais pas que l'on continuait de vieillir après la mort. Je sais que les cheveux et les ongles poussent mais l'âge s'arrête, Non ?

Tout âge mentionné après le décès est un âge anniversaire de naissance, pas seulement à l'inhumation.

C'est la même chose, enterrer = "mettre sous la terre" ou "mettre dans la terre",
inhumer = mettre sous l'humus qui est également la terre et de nos jours désigne plus particulièrement la terre des sous bois. On achète de l'humus (terreau) pour rempoter les plantes.

Mais il peut y avoir un "caveau temporaire" dans l'église ! (ou autre)
On place alors le cercueil dans ce caveau d'attente puis le transfert se fait lorsque la place est ouverte, creusée ... au bon endroit dans le cimetière local ou ailleurs.

C'est une solution au deux mots qui sinon signifient la même action quoique le terme inhumation soit plus réservé à une cérémonie plus intimiste, voire parfois restreinte à une simpel bénédiction, que l'enterrement plus solennel avec oubli du terme consacré "grande pompe" et pas forcément de liens avec les pompes funéraires (???), je ne sais pas.

Il peut donc y avoir collision des mots puisque le corps est supposé enterré deux fois :
une première à l'église puis enfin transport et remise en terre au lieu de repos ...

Il me semble que dans le temps, l'inhumation était le fait de placer le corps dans un caveau alors que l'enterrement impliquait la notion de pleine terre ... donc un corps pouvait être inhumé sous les dalles des églises, ou autres chapelles, mais s'il était enterré, cela signifiait que le corps était porté HORS les murs de l'église et placé "en terre" consacrée ... !

Nota: propos recueillies et mis en forme trouvé sur internet comme ici : Une des sources avec quelques rajouts de ma part..

Merci Tahiti pour ta réponse, je crois avoir fait la distinction.
Mais la seconde question de savoir pourquoi Heredis continue de vieillir les défunt reste sans réponse même si Hervé me dit que c'est la date anniversaire de la naissance qui continue. Dans ce cas je lis sans reffléchir, qu'il a été inhumé à l'âge de XXX ans.
et il n'est pas spécifié : anniversaire.

Une erreur du programme comme d'autres "trucs" du reste et ne reste plus qu'a croiser les doigts pour que cela soit corrigé en v12 ou en v13 etc. et encore faut il que BSD ai reçus des messages en ce sens !

Bimbo7 a écrit:Bonjour à Tous,
problème sur l'évènement inhumation.
L'enterrement et l'inhumation sont un même évènement ?
Or quand "j'enterre" une personne c'est quelques jours après son décès et Heredis calcule l'âge. C'est OK
Mais si cette personne enterrée le 8/ novembre 1933 à St Triffouilli est Inhumée dans une autre place d'un autre village le 15/09/1934, Heredis continue de "vieillir" le défunt !!!
Je ne savais pas que l'on continuait de vieillir après la mort. Je sais que les cheveux et les ongles poussent mais l'âge s'arrête, Non ?

D'accord, mais si je trouve l'acte de 1933 et celui de 1934 n'y a t il pas une différence d'âge, si je veux calculer la date de naissance. Si il ne vieillit plus j'aurai deux dates de naissance

sph a écrit:D'accord, mais si je trouve l'acte de 1933 et celui de 1934 n'y a t il pas une différence d'âge, si je veux calculer la date de naissance. Si il ne vieillit plus j'aurai deux dates de naissance

c'est bien pour cela que c'est le nombre d'années écoulées depuis sa naissance. Une commémoration faite 300 ans après la naissance, c'est 300 qui est affiché, on comprend bien que ce n'est pas son âge.

On commemore bien les anniversaire de la mort de de gaulle!!!!
On n'arretde vieillir a partir du moment où on est mort. Donc l'inhumation n'a rien a voir avec l'age et ne devrait pas figurer dans un calcul d'age, pas plus que la cremation, ou le "jeter par dessus bord" d'un cadavre en pleine mer.
Par conte l'inhumation fait l'objet d'un document (acte dans l'ancien regime redigé par le curé), qui permet à defaut d'avoir la date du deces d'estimer l'année de naissance par rapport à l'age du deces et non de l'inhumation

Oui Christophe, et je suis d'accord, par exemple pour les commémos de Coluche .. mais alors peut-être rajouter un truc du style "après son décès" dans c'est cas là (ou autre).... un idée qui du coup me plais bien et que je devrais proposer à BSD n on ?

Et dans ce cas ? :Lol:

registres de la paroisse Saint-Pierre de Broughton pour le 15 septembre 1886

«S. 37. Honoré Veilleux 37 ans.
Le quinze septembre mil huit cent quatre vingt six, nous prêtre soussigné avons inhumé avec l'autorisation du coroner, le corps de Honoré Veilleux, ancien journalier de cette paroisse, noyé accidentellement il y a deux ans et neuf mois, et dont le corps retrouvé il y a deux jours a été identifié par ses proches. Il était l'époux de Exelia Dodier et âge d'a peu près trente sept ans à l'époque de son décès. Présent Joseph Couture et Léopold Marcotte soussignés. Lecture faite.
Leopold Marcotte Joseph Couture T. Savoie, ptre».

Ca devait pas être tyrrible à voir !