par Invité Ven 08 Jan 2010, 13:29
Moi je n'arrive pas à choisir, à moins que je ne connaisse pas assez mon logiciel :
En Note, tout passe dans les Gedcom et on peut transférer nos informations sur geneanet par exemple.
En Rédaction, cela ne va concerner que notre travail interne sur Heredis. On va bien retrouver notre information dans les fiches rédigées (que je n'utilise jamais) mais aussi sur la monographie Filiatus (qui a motivé mon passage à H11). Mais cela ne passe pas dans le Gedcom.
En Retranscription via les sources : de mon côté, je n'ai pas réussi à faire passer les retranscriptions sur geneanet, seuls les titres et l'origine de mes sources passent. C'est sans intérêt, voir indiscret (origine = nom de l'archiviste...)
Pourquoi ? Et sur Filiatus, les retranscriptions passent en bas de page.
Par rapport aux monographies Filiatus, si l'information est en note ou en retranscription de source, elle va se retrouver en bas de page (ce qui devient illisible si le texte est long) ou en fin du document. Si l'information est dans rédaction, tout passe proprement dans le corps de texte de la monographie Filiatus.
Moi, j'aimerai pouvoir mettre mes informations, y compris les retranscriptions d'acte, dans le corps de texte de la monographie Filiatus, mais aussi sur geneanet.D'un côté, pour passer sur geneanet, tout devrait être en note mais pour passer sur Filiatus, tout devrait être rédigé.
Est-ce que quelqu'un a une autre solution ? ou est-ce qu'il y a quelque chose m'a échappée ?