Je suis confronté au problème suivant:
Monsieur X épouse Mme Y veuve de Monsieur Z.
Dans les témoins, il y Monsieur W gendre de Mme Y.
Ma première idée a été de créer une fille à Mme Y et d'y coller un mari (M. W)
Question immédiate M. Z est-il le père de l'épouse de M W.
Réponse on n'en sait rien.
soit je créé la fille sans lui mettre de père (dans l'ignorance) ce qui n'est pas très sympa
soit je me contente d'un nota dans la fiche de M. W + le lien de parenté "gendre"
Que feriez-vous ?
Question n°2
Question subsidiaire (je crois qu'elle a déjà été posée mais ça ne fait rien).
Dans un couple vous connaissez Monsieur Henri DUPOND et se femme Madame Germaine DUPOND.
Mais DUPOND n'étant pas le nom de jeune fille de la dame (nom de jeune fille que vous ignorez) que mettez-vous pour son nom ?
A vos plumes (d'oie) !